Mundo Cantado

MUNDO CANTADO

    

    Ketut é uma figura de Bali, um curandeiro, muito procurado por turistas depois de ser personagem do filme Comer Orar Amar. Na minha viagem a Bali tive a oportunidade de ter conhecido Ketut Liyer, conviver por longos momentos com a sua simpatia, a sua sabedoria e o sorriso sem dentes mais incrível que já vi. A Ketut dediquei uma canção, a minha experiência com este homem simples de Bali foi muito marcante para mim, não só por ter ocorrido no cenário do filme que havia visto várias vezes, como por todo o encanto que irradia da figura de Ketut.

Ketut is a figure of Bali, a healer, much sought by tourists after being character in the movie Eat Pray Love. In my trip to Bali I had the opportunity to have met Ketut Liyer, live for a few hours with his sympathy, his wisdom and the most incredible smile without teeth I've ever seen. The Ketut dedicated a song, my experience with this simple man of Bali was very important for me, not only because it occurred in the setting of the film he had seen several times, for all the charm that radiates from Ketut figure.

    Myanmar é um dos lugares do mundo que mais quero visitar. Ainda não surgiu a oportunidade, mas pesquisando na net sobre o país, descobri a espantosa Bagan com os seus templos aos milhares, todo o significado histórico e simbolismo espiritual. Decidi escrever uma canção a respeito dos pagodes de Bagan, que foi uma forma de antecipar a viagem que há-de ser realizada em breve.

    Myanmar is one of the places in the world I most want to visit. It has not had the opportunity, but searching the net over the country, I discovered the amazing Bagan with its temples by the thousands, all the historical significance and spiritual symbolism. I decided to write a song about the pagodas of Bagan, it was a way to anticipate the trip who is to be held soon.